J'adore la poterie, mais comment puis-je « visiter les ateliers de poterie » ? / Livré depuis un atelier de poterie Hasami

Salutations de la préfecture de Nagasaki.

Voici Takayama, un four à poterie de Hasami.

Le thème du jour est « Visite des fours à poterie de Hasami ».

Appelons-le ainsi.

C'est le premier article de notre série.

J'aimerais faire une visite guidée de la poterie, mais qu'y a-t-il à Hasami ?

Réfléchissons-y ensemble.

| À quoi ressemble Hasami-cho ?

Une petite ville d'environ 14 000 habitants.

Sa principale industrie est la production de céramique.

Hasami-yaki a une histoire d'environ 400 ans.

Après avoir travaillé dur dans une petite ville, Hasami-cho est devenu un lieu respecté dans le monde entier.

｜ Amateurs de céramique, bien sûr, en avez-vous entendu parler ?

J'étais fier de dire que si vous aimez la céramique, vous en avez sûrement entendu parler au moins une fois, mais j'ai déjà vu des réponses sur Threads (☚) disant : « Je n'en ai jamais entendu parler.»

Ce sujet est encore peu connu dans le nord du Japon, j'ai donc décidé de redoubler d'efforts en tant que responsable des relations publiques.

Dans ce contexte, j'ai entendu certaines personnes dire : « Je suis intéressé, mais je me demande si je pourrai me déplacer. » J'aimerais donc vous donner quelques informations.

｜Si vous allez à Hasami, pourrez-vous admirer la poterie ?

Nous avons récemment proposé une excursion d'une journée à Takayama, riche en céramique Hasami. Cette formule vous permet de découvrir la céramique Hasami de manière concise.

*Veuillez consulter l'article précédent pour plus de détails.

J'adore la poterie, mais comment faire le tour des ateliers ?

Takayama est une ville agréable, mais j'aimerais visiter un atelier de poterie de bon goût.

J'aimerais m'imprégner de l'atmosphère de la culture de la poterie.

Si vous avez un atelier de poterie préféré, il est préférable de vous renseigner et de le visiter. Je suis sûr que de nombreux endroits vous accueilleront !

Si vous n'avez pas d'atelier de poterie préféré… essayez de visiter « Kurawankan ».

C'est le plus grand centre touristique de la ville d'Hasami. Vous y trouverez un plan de la ville et le personnel vous l'expliquera gentiment.

« Y a-t-il un atelier de poterie que je peux visiter aujourd'hui ? »

« J'aime bien cette assiette, mais y a-t-il un magasin ? »

Je vois souvent des gens me poser des questions lorsque je suis en magasin pour changer de produit !

Ils connaissent très bien la ville d'Hasami, je recommande donc cet endroit.

くらわん館

Carte de randonnée gratuite

｜Suite

Je vais maintenant vous donner une explication plus détaillée des différents lieux.

Au plaisir de vous lire.

À bientôt.

Ceci a été rapporté par Oshima, chargé de relations publiques au four à céramique Hasami.

#J'adore la poterie, mais comment faire le tour des fours ? / Tiré du four à céramique Hasami