top of page

하와키(표면 청소)
Hawaki (Surface Cleaning)
다카야마에는 “노야키”가 도착한 곳에서 공정이 시작됩니다. 「노야키」의 우와를 우선, 깨끗이 청소하는 곳으로부터 스타트. 전동의 깃털로 기기 표면의 부착물을 제거해 갑니다. 그릇 표면을 청소하는 것으로, 그림 그릴 때의 색 타기나 시유의 마무리가 아름답게 됩니다.

패트 인쇄
Pad printing
타카야마가 특히 자신 있는 기술 중 하나가 패드 인쇄입니다.
수지판의 안료를 실리콘 패드에 전사한 뒤, 그릇 표면에 눌러 인쇄하는 기법입니다.
손그림 같은 질감과 색의 농담 표현에도 적합합니다.

그림 그리기
Painting
패드 인쇄로 표현하기 어려운 세밀한 부분은
붓을 사용해 수작업으로 그려 넣습니다.
가는 선을 그리는 ‘스지히키’나
그릇의 가장자리에 색을 입히는 ‘후치사비’ 등의
기법을 사용하고 있으며,
그 밖에도 ‘잇 칸진’이라 불리는
사람 모양의 작은 장식 부분에
색을 입히는 작업도 진행합니다.

